Parcels
- Parcel 1 – 2 Rue Hélène Boucher
- Parcel 2 – 2 bis Rue Hélène Boucher
- Parcel 3 – 4 Rue Hélène Boucher
- Parcel 4 – 6 Rue Hélène Boucher
- Parcel 5 – 8 Rue Hélène Boucher
- Parcel 6 – 10 Rue Hélène Boucher
- Parcel 7 – 12 Rue Hélène Boucher
- Parcel 8 – 14 Rue Hélène Boucher
- Parcel 9 – 16 Rue Hélène Boucher
- Parcel 10 – 18 Rue Hélène Boucher
- Parcel 11 – 20 Rue Hélène Boucher
- Parcel 12 – 22 Rue Hélène Boucher
- Parcel 13 – 24 Rue Hélène Boucher
- Parcel 14 – 26 Rue Hélène Boucher
- Parcel 15 – 28 Rue Hélène Boucher
- Parcel 16 – 30 Rue Hélène Boucher
- Parcel 17 – 32 Rue Hélène Boucher
- Parcel 18 – 34 Rue Hélène Boucher
- Parcel 19 – 36 Rue Hélène Boucher
- Parcel 20 – 38 Rue Hélène Boucher
- Parcel 21 – 40 Rue Hélène Boucher
- Parcel 22 – 42 Rue Hélène Boucher
- Parcel 23 – 44 Rue Hélène Boucher
- Parcel 24 – 46 Rue Hélène Boucher
- Parcel 25 – 48 Rue Hélène Boucher
- Parcel 26 – 50 Rue Hélène Boucher
- Parcel 27 – 52 Rue Hélène Boucher
- Parcel 28 – 54 Rue Hélène Boucher
- Parcel 29 – 56 Rue Hélène Boucher
- Parcel 30 – 58 Rue Hélène Boucher
- Parcel 31 – 16 Avenue François Billoux
- Parcel 32 – 18 Avenue François Billoux (+1)
- Parcel 33 – 4 Rue Voltaire
- Parcel 34 – 6 Rue Voltaire
- Parcel 35 – 8 Rue Voltaire
- Parcel 36 – 10 Rue Voltaire
- Parcel 37 – 12 Rue Voltaire
- Parcel 38 – 14 Rue Voltaire
- Parcel 39 – 16 Rue Voltaire
- Parcel 40 – 18 Rue Voltaire
- Parcel 41 – 20 Rue Voltaire
- Parcel 42 – 22 Rue Voltaire
- Parcel 43 – 24 Rue Voltaire
- Parcel 44 – 26 Rue Voltaire
- Parcel 45 – 28 Rue Voltaire
- Parcel 46 – 30 Rue Voltaire
- Parcel 47 – 32 Rue Voltaire
- Parcel 48 – 34 Rue Voltaire
- Parcel 49 – 25 Rue Voltaire
- Parcel 50 – 3 Rue Georges Henry
- Parcel 51 – 1 Rue Georges Henry
- Parcel 52
- Parcel 53
- Parcel 54 – 2 Rue Georges Henry
- Parcel 55 – 4 Rue Georges Henry
- Parcel 56 – 6 Rue Georges Henry
- Parcel 57 – 21 Rue Voltaire
- Parcel 58 – 19 Rue Voltaire
- Parcel 59 – 17 Rue Voltaire
- Parcel 60 – 15 Rue Voltaire
- Parcel 61 – 13 Rue Voltaire
- Parcel 62 – 11 Rue Voltaire
- Parcel 63 – 9 Rue Voltaire
- Parcel 64 – 7 Rue Voltaire
- Parcel 65 – 5 Rue Voltaire
- Parcel 66 – 3 Rue Voltaire
- Parcel 67 – 20 Avenue François Billoux (+1)
- Parcel 68 – 22 Avenue François Billoux
- Parcel 69 – 24 Avenue François Billoux
- Parcel 70 – 26 Avenue François Billoux (+1)
- Parcel 71 – 4 Rue Marcel Cachin
- Parcel 72 – 6 Rue Marcel Cachin
- Parcel 73 – 8 Rue Marcel Cachin
- Parcel 74 – 10 Rue Marcel Cachin
- Parcel 75 – 12 Rue Marcel Cachin
- Parcel 76 – 14 Rue Marcel Cachin
- Parcel 77 – 16 Rue Marcel Cachin
- Parcel 78 – 18 Rue Marcel Cachin
- Parcel 79 – 20 Rue Marcel Cachin
- Parcel 80 – 22 Rue Marcel Cachin
- Parcel 81 – 23 Rue Marcel Cachin (+2)
- Parcel 82 – 21 Rue Marcel Cachin
- Parcel 83 – 19 Rue Marcel Cachin
- Parcel 84 – 17 Rue Marcel Cachin
- Parcel 85 – 15 Rue Marcel Cachin
- Parcel 86 – 13 Rue Marcel Cachin
- Parcel 87 – 11 Rue Marcel Cachin
- Parcel 88 – 9 Rue Marcel Cachin
- Parcel 89 – 7 Rue Marcel Cachin
- Parcel 90 – 5 Rue Marcel Cachin
- Parcel 91 – 3 Rue Marcel Cachin
- Parcel 92 – 1 Rue Marcel Cachin
- Parcel 93 – 30 Avenue François Billoux
- Parcel 94 – 32 Avenue François Billoux (+1)
- Parcel 95 – 4 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 96 – 6 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 97 – 8 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 98 – 10 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 99 – 12 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 100 – 14 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 101 – 16 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 102 – 18 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 103 – 20 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 104 – 22 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 105 – 24 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 106 – 26 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 107 – 28 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 108 – 30 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 109 – 32 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 110 – 34 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 111 – 36 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 112 – 38 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 113 – 40 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 114 – 29 Rue Marcel Cachin
- Parcel 115 – 31 Rue Marcel Cachin
- Parcel 116 – 33 Rue Marcel Cachin
- Parcel 118 – 44 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 119 – 46 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 120 – 35 Rue Marcel Cachin
- Parcel 121 – 37 Rue Marcel Cachin
- Parcel 122 – 39 Rue Marcel Cachin
- Parcel 123 – 48 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 124 – 43 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 125 – 41 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 126 – 39 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 127 – 37 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 128 – 35 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 129 – 33 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 130 – 31 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 131 – 29 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 132 – 27 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 133 – 25 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 134 – 23 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 135 – 21 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 137 – 17 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 138 – 15 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 139 – 13 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 140 – 11 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 141 – 9 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 142 – 7 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 143 – 5 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 144 – 3 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 145 – 36 Avenue François Billoux
- Parcel 146 – 34 Avenue François Billoux
- Parcel 147 – 1 Avenue Guy Môquet
- Parcel 148 – 3 Avenue Guy Môquet
- Parcel 149 – 5 Avenue Guy Môquet
- Parcel 150 – 7 Avenue Guy Môquet
- Parcel 154 – 51 Avenue François Billoux
- Parcel 155 – 49 Avenue François Billoux
- Parcel 156 – 47 Avenue François Billoux
- Parcel 157 – 45 Avenue François Billoux
- Parcel 158 – 43 Avenue François Billoux
- Parcel 159 – 41 Avenue François Billoux
- Parcel 160 – 39 Avenue François Billoux
- Parcel 161 – 37 Avenue François Billoux
- Parcel 162 – 35 Avenue François Billoux
- Parcel 163 – 33 Avenue François Billoux
- Parcel 164 – 31 Avenue François Billoux
- Parcel 165 – 29 Avenue François Billoux
- Parcel 166 – 19 Rue Charles Baudelaire
- Parcel 167 – 17 Rue Charles Baudelaire
- Parcel 168 – 4 Rue du colonel Manhès
- Parcel 169 – 6 Rue du colonel Manhès
- Parcel 170 – 8 Rue du colonel Manhès
- Parcel 171 – 10 Rue du colonel Manhès
- Parcel 172 – 2 Rue Joseph Rollo
- Parcel 173 – 4 Rue Joseph Rollo
- Parcel 174 – 6 Rue Joseph Rollo
- Parcel 175 – 8 Rue Joseph Rollo
- Parcel 176 – 10 Rue Joseph Rollo
- Parcel 177 – 12 Rue Joseph Rollo
- Parcel 178 – 14 Rue Joseph Rollo
- Parcel 179 – 24 Avenue du Cheval Blanc
- Parcel 180 – 26 Avenue du Cheval Blanc
- Parcel 181 – 28 Avenue du Cheval Blanc
- Parcel 182 – 30 Avenue du Cheval Blanc (+1)
- Parcel 183 – 4 Rue Pierre Semard
- Parcel 184 – 6 Rue Pierre Semard
- Parcel 185 – 8 Rue Pierre Semard
- Parcel 186 – 10 Rue Pierre Semard
- Parcel 187 – 12 Rue Pierre Semard
- Parcel 188 – 14 Rue Pierre Semard
- Parcel 189 – 16 Rue du colonel Manhès
- Parcel 190 – 12 Rue du colonel Manhès
- Parcel 191 – 14 Rue du colonel Manhès
- Parcel 192 – 23 Rue Pierre Semard
- Parcel 193 – 21 Rue Pierre Semard
- Parcel 194 – 19 Rue Pierre Semard
- Parcel 195 – 17 Rue Pierre Semard
- Parcel 196 – 15 Rue Pierre Semard
- Parcel 197 – 13 Rue Pierre Semard
- Parcel 198 – 11 Rue Pierre Semard
- Parcel 199 – 9 Rue Pierre Semard
- Parcel 203
- Parcel 204 – 35 Avenue du Cheval Blanc
- Parcel 205 – 33 Avenue du Cheval Blanc
- Parcel 206 – 31 Avenue du Cheval Blanc
- Parcel 207 – 29 Avenue du Cheval Blanc
- Parcel 216 – 15 Avenue Guy Môquet
- Parcel 217 – 13 Avenue Guy Môquet
- Parcel 218 – 11 Avenue Guy Môquet
- Parcel 219 – 9 Avenue Guy Môquet
- Parcel 242 – 45 Rue Marcel Sembat
- Parcel 243
- Parcel 245
- Parcel 247 – 1 Rue Général Leclerc
- Parcel 248 – 3 Rue Général Leclerc
- Parcel 249 – 5 Rue Général Leclerc
- Parcel 250 – 7 Rue Général Leclerc
- Parcel 251 – 9 Rue Général Leclerc
- Parcel 252 – 11 Rue Général Leclerc
- Parcel 253 – 13 Rue Général Leclerc
- Parcel 254 – 15 Rue Général Leclerc
- Parcel 255 – 17 Rue Général Leclerc
- Parcel 256 – 19 Rue Général Leclerc
- Parcel 257 – 21 Rue Général Leclerc
- Parcel 258 – 23 Rue Général Leclerc
- Parcel 259 – 25 Rue Général Leclerc
- Parcel 260 – 27 Rue Kerdavid
- Parcel 262 – 23 Rue Kerdavid
- Parcel 264 – 23 Rue Casabianca
- Parcel 265 – 21 Rue Casabianca
- Parcel 266 – 19 Rue Casabianca
- Parcel 267 – 17 Rue Casabianca
- Parcel 268 – 15 Rue Casabianca
- Parcel 269 – 13 Rue Casabianca
- Parcel 270 – 11 Rue Casabianca
- Parcel 271 – 9 Rue Casabianca
- Parcel 272 – 7 Rue Casabianca
- Parcel 273 – 5 Rue Casabianca
- Parcel 274 – 3 Rue Casabianca
- Parcel 275 – 1 Rue Casabianca
- Parcel 276 – 2 Rue Casabianca
- Parcel 277 – 47 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 278 – 4 Rue Casabianca
- Parcel 279 – 6 Rue Casabianca
- Parcel 280 – 8 Rue Casabianca
- Parcel 281 – 10 Rue Casabianca
- Parcel 282 – 12 Rue Casabianca
- Parcel 283 – 14 Rue Casabianca
- Parcel 284 – 16 Rue Casabianca
- Parcel 285 – 18 Rue Casabianca
- Parcel 286 – 20 Rue Casabianca
- Parcel 287 – 22 Rue Casabianca
- Parcel 288 – 24 Rue Casabianca
- Parcel 289 – 21 Rue Kerdavid
- Parcel 290 – 64 Rue Kerdavid
- Parcel 291 – 62 Rue Kerdavid
- Parcel 292 – 60 Rue Kerdavid
- Parcel 293 – 58 Rue Kerdavid
- Parcel 294 – 56 Rue Kerdavid
- Parcel 295 – 43 Boulevard Normandie Niemen
- Parcel 296 – 41 Boulevard Normandie Niemen
- Parcel 297 – 51 Rue Marcel Cachin
- Parcel 298 – 54 Rue Kerdavid
- Parcel 299 – 49 Rue Marcel Cachin
- Parcel 300
- Parcel 301 – 47 Rue Marcel Cachin
- Parcel 303 – 45 Rue Marcel Cachin
- Parcel 304 – 43 Rue Marcel Cachin
- Parcel 305 – 41 Rue Marcel Cachin
- Parcel 307 – 38 Rue Marcel Cachin
- Parcel 308 – 36 Rue Marcel Cachin
- Parcel 309 – 34 Rue Marcel Cachin
- Parcel 310 – 32 Rue Marcel Cachin
- Parcel 311 – 30 Rue Marcel Cachin
- Parcel 312 – 28 Rue Marcel Cachin
- Parcel 313 – 26 Rue Marcel Cachin
- Parcel 314 – 24 Rue Marcel Cachin
- Parcel 315 – 27 Rue Voltaire
- Parcel 316 – 29 Rue Voltaire
- Parcel 317 – 31 Rue Voltaire
- Parcel 318 – 36 Rue Voltaire
- Parcel 319 – 38 Rue Voltaire
- Parcel 320 – 33 Rue Voltaire
- Parcel 321 – 35 Rue Voltaire
- Parcel 322 – 40 Rue Voltaire
- Parcel 323 – 42 Rue Voltaire
- Parcel 324 – 44 Rue Voltaire
- Parcel 325 – 46 Rue Voltaire
- Parcel 326 – 37 Rue Voltaire
- Parcel 327 – 39 Rue Voltaire
- Parcel 328 – 41 Rue Voltaire
- Parcel 329 – 43 Rue Voltaire
- Parcel 330 – 45 Rue Voltaire
- Parcel 331 – 54 Rue Voltaire
- Parcel 332 – 52 Rue Voltaire
- Parcel 333 – 50 Rue Voltaire
- Parcel 334 – 48 Rue Voltaire
- Parcel 337 – 46 Rue Marcel Cachin
- Parcel 338 – 48 Rue Marcel Cachin
- Parcel 345 – 15 Rue Kerdavid
- Parcel 346 – 13 Rue Kerdavid
- Parcel 351 – 46 Rue Kerdavid
- Parcel 352
- Parcel 353
- Parcel 354
- Parcel 370
- Parcel 371
- Parcel 372
- Parcel 376
- Parcel 382
- Parcel 399
- Parcel 401
- Parcel 406 – 20 Rue Joseph Rollo
- Parcel 408
- Parcel 409
- Parcel 410
- Parcel 411 – 9998 Rue des Déportés (+1)
- Parcel 412 – 48 Rue Kerdavid
- Parcel 413
- Parcel 416
- Parcel 424 – 51 Rue Marcel Sembat
- Parcel 444
- Parcel 445
- Parcel 446
- Parcel 447 – 22 Rue Joseph Rollo
- Parcel 450 – 24 Rue Joseph Rollo
- Parcel 451
- Parcel 453
- Parcel 455
- Parcel 466
- Parcel 467
- Parcel 473
- Parcel 481
- Parcel 483
- Parcel 488
- Parcel 489
- Parcel 490 – 3 Rue Théodore Sujet
- Parcel 511
- Parcel 513
- Parcel 514
- Parcel 515
- Parcel 517 – 1 Avenue du Cheval Blanc
- Parcel 518
- Parcel 520
- Parcel 521
- Parcel 523
- Parcel 525
- Parcel 526
- Parcel 527
- Parcel 528
- Parcel 532
- Parcel 533
- Parcel 535
- Parcel 537
- Parcel 539
- Parcel 542
- Parcel 544
- Parcel 545
- Parcel 546
- Parcel 547
- Parcel 548
- Parcel 549
- Parcel 550
- Parcel 553
- Parcel 555
- Parcel 557 – 51 ter Rue Marcel Sembat
- Parcel 558
- Parcel 559
- Parcel 560
- Parcel 561
- Parcel 562
- Parcel 564
- Parcel 565
- Parcel 566
- Parcel 567
- Parcel 568
- Parcel 569
- Parcel 570
- Parcel 571
- Parcel 572
- Parcel 573
- Parcel 574
- Parcel 575
- Parcel 576
- Parcel 577
- Parcel 578
- Parcel 579
- Parcel 580
- Parcel 582
- Parcel 583
- Parcel 587
- Parcel 590
- Parcel 591
- Parcel 592
- Parcel 593
- Parcel 594
- Parcel 595
- Parcel 596
- Parcel 597
- Parcel 598
- Parcel 599
- Parcel 600
- Parcel 601
- Parcel 602
- Parcel 603
- Parcel 605
- Parcel 606 – 65 Avenue François Billoux
- Parcel 609
- Parcel 615 – 25 Rue Kerdavid
- Parcel 616 – 25 bis Rue Kerdavid
- Parcel 617
- Parcel 618
- Parcel 619 – 51 Rue Voltaire
- Parcel 620 – 44 Rue Marcel Cachin
- Parcel 621 – 49 Rue Voltaire
- Parcel 622 – 40 Rue Marcel Cachin
- Parcel 625
- Parcel 626
- Parcel 627
- Parcel 628
- Parcel 631
- Parcel 632 – 25 Rue François Mauriac (+1)
- Parcel 636
- Parcel 637
- Parcel 640
- Parcel 643 – 59 Rue Marcel Sembat
- Parcel 645 – 57 Rue Marcel Sembat
- Parcel 669
- Parcel 676
- Parcel 678 – 10 Rue François Mauriac
- Parcel 682
- Parcel 691
- Parcel 699
- Parcel 700
- Parcel 701
- Parcel 702
- Parcel 703
- Parcel 704
- Parcel 705
- Parcel 706
- Parcel 707
- Parcel 710
- Parcel 714 – 49 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 716 – 51 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 718 – 53 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 719
- Parcel 721
- Parcel 723 – 61 Rue Marcel Sembat
- Parcel 724 – 63 Rue Marcel Sembat
- Parcel 727
- Parcel 728
- Parcel 729
- Parcel 730
- Parcel 731 – 49 Rue Marcel Sembat
- Parcel 732
- Parcel 733 – 55 Rue Marcel Sembat
- Parcel 736
- Parcel 740
- Parcel 741
- Parcel 742 – 14 Rue Théodore Sujet
- Parcel 743
- Parcel 744
- Parcel 745 – 73 Rue Marcel Sembat (+1)
- Parcel 746
- Parcel 747 – 67 Rue Marcel Sembat
- Parcel 748
- Parcel 749 – 9 Rue François Mauriac (+2)
- Parcel 756 – 3 Rue François Mauriac
- Parcel 757 – 3 bis Rue François Mauriac
- Parcel 758
- Parcel 759
- Parcel 761 – 5 Rue François Mauriac (+1)
- Parcel 762
- Parcel 763
- Parcel 765 – 2 Rue Théodore Sujet
- Parcel 767
- Parcel 768
- Parcel 769
- Parcel 770 – 15 bis Rue Kerdavid
- Parcel 771 – 15 ter Rue Kerdavid
- Parcel 772
- Parcel 773
- Parcel 774
- Parcel 775
- Parcel 777
- Parcel 778
- Parcel 779
- Parcel 780
- Parcel 781
- Parcel 782
- Parcel 783
- Parcel 784
- Parcel 785
- Parcel 786
- Parcel 787
- Parcel 788
- Parcel 789
- Parcel 790
- Parcel 791
- Parcel 792
- Parcel 793 – 4 Rue François Mauriac (+2)
- Parcel 794
- Parcel 795
- Parcel 796
- Parcel 797 – 4 Avenue Pierre Mendès France (+8)
- Parcel 798
- Parcel 799
- Parcel 800
- Parcel 801
- Parcel 803 – 75 Avenue François Billoux
- Parcel 807
- Parcel 808
- Parcel 809
- Parcel 810
- Parcel 812 – 17 bis Rue Kerdavid
- Parcel 813 – 19 Rue Kerdavid
- Parcel 814 – 3 Rue Pierre Semard
- Parcel 815
- Parcel 816
- Parcel 817
- Parcel 818
- Parcel 819 – 57 ter Avenue François Billoux
- Parcel 820 – 57 Avenue François Billoux (+1)
- Parcel 821
- Parcel 822
- Parcel 823
- Parcel 824
- Parcel 825
- Parcel 826
- Parcel 833 – 53 Avenue François Billoux
- Parcel 834
- Parcel 838 – 19 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 839
- Parcel 840 – 19 bis Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 841 – 5 Rue Pierre Semard
- Parcel 842
- Parcel 843 – 7 Rue Pierre Semard
- Parcel 844
- Parcel 845 – 55 Avenue François Billoux
- Parcel 846
- Parcel 847
- Parcel 849 – 71 Rue Marcel Sembat
- Parcel 850
- Parcel 851
- Parcel 852
- Parcel 853
- Parcel 854
- Parcel 855
- Parcel 856
- Parcel 857
- Parcel 858
- Parcel 859
- Parcel 860 – 69 Rue Marcel Sembat
- Parcel 861 – 1 Avenue Pierre Mendès France (+2)
- Parcel 862 – 3 Rue Lucien Le Boulch (+2)
- Parcel 863
- Parcel 864
- Parcel 865
- Parcel 866
- Parcel 867
- Parcel 868
- Parcel 869
- Parcel 870
- Parcel 871
- Parcel 872
- Parcel 873
- Parcel 874
- Parcel 875
- Parcel 876
- Parcel 877
- Parcel 878
- Parcel 879
- Parcel 880
- Parcel 881 – 71 Avenue François Billoux (+1)
- Parcel 882
- Parcel 883 – 2 Rue Louis Aragon
- Parcel 884
- Parcel 885
- Parcel 886 – 44 Rue Kerdavid
- Parcel 887
- Parcel 888 – 23 Rue François Mauriac
- Parcel 889 – 42 Rue Commandant l'Herminier
- Parcel 890
- Parcel 891 – 25 Rue Casabianca
- Parcel 892
- Parcel 893 – 31 Boulevard Normandie Niemen
- Parcel 894
Property prices
Loading prices…
The cadastre is a tax record: it does not prove ownership. Why?
The cadastre is a tax record: it does not prove ownership and its boundaries have no legal force (only a surveyor's boundary marking does). Its plan is approximate: especially where it is old, it can be offset by a few metres from the buildings and the aerial imagery. The owner's name is not shown. Boundary marking (Service Public, in French)