Section AB – Domalain

438 parcels

Open in the map

Parcels

Parcel 8 – 32 bis Rue Jean-Marie Lamennais503 m²A (A)
Parcel 961 m²A (A)
Parcel 13109 m²U (U)
Parcel 14 – 36 Rue Jean-Marie Lamennais553 m²U (U)
Parcel 19 – 28 Rue Jean-Marie Lamennais139 m²U (U)
Parcel 21 – 32 Rue Jean-Marie Lamennais180 m²U (U)
Parcel 236,018 m²A (A)
Parcel 28196 m²A (A)
Parcel 35727 m²A (A)
Parcel 3737 m²U (U)
Parcel 38 – 12 Rue Jean-Marie Lamennais (+1)123 m²U (U)
Parcel 39 – 10 Rue Jean-Marie Lamennais54 m²U (U)
Parcel 40 – 6 Rue Jean-Marie Lamennais149 m²U (U)
Parcel 41 – 2 Rue Jean-Marie Lamennais106 m²U (U)
Parcel 42 – 2 Rue Jean-Marie Lamennais132 m²U (U)
Parcel 4345 m²U (U)
Parcel 4588 m²U (U)
Parcel 46482 m²A (A)
Parcel 47487 m²A (A)
Parcel 48519 m²A (A)
Parcel 49735 m²A (A)
Parcel 555,070 m²A (A)
Parcel 591,335 m²U (U)
Parcel 64 – 24 Rue Notre Dame de Lourdes2,058 m²U (U)
Parcel 74 – 5 Rue Brune198 m²U (U)
Parcel 75 – 3 Rue Brune230 m²U (U)
Parcel 76 – 6 Rue Saint-Melaine493 m²U (U)
Parcel 77215 m²U (U)
Parcel 78273 m²U (U)
Parcel 79 – 5 Rue Saint-Melaine215 m²U (U)
Parcel 80 – 4 Rue Saint-Melaine (+1)220 m²U (U)
Parcel 85 – 1 bis Rue Brune116 m²U (U)
Parcel 87 – 2 Rue du Général Leclerc201 m²U (U)
Parcel 88 – 4 Rue du Général Leclerc192 m²U (U)
Parcel 90 – 1 Rue Saint-Melaine142 m²U (U)
Parcel 92 – 6 Rue du Général Leclerc (+1)57 m²U (U)
Parcel 93 – 8 Rue du Général Leclerc102 m²U (U)
Parcel 94 – 10 Rue du Général Leclerc (+2)145 m²U (U)
Parcel 96 – 14 Rue du Général Leclerc69 m²U (U)
Parcel 97 – 16 Rue du Général Leclerc39 m²U (U)
Parcel 98 – 2 Rue Notre Dame de Lourdes57 m²U (U)
Parcel 99 – 4 Rue Notre Dame de Lourdes88 m²U (U)
Parcel 10031 m²U (U)
Parcel 101204 m²U (U)
Parcel 104322 m²U (U)
Parcel 105383 m²U (U)
Parcel 106 – 14 Rue Notre Dame de Lourdes143 m²U (U)
Parcel 107 – 12 Rue Notre Dame de Lourdes166 m²U (U)
Parcel 109 – 10 Rue Notre Dame de Lourdes395 m²U (U)
Parcel 110 – 8 Rue Notre Dame de Lourdes195 m²U (U)
Parcel 1151,509 m²U (U)
Parcel 117 – 9 Rue Notre Dame de Lourdes358 m²U (U)
Parcel 118387 m²U (U)
Parcel 119535 m²U (U)
Parcel 120610 m²U (U)
Parcel 121 – 11 Rue Notre Dame de Lourdes356 m²U (U)
Parcel 122 – 13 Rue Notre Dame de Lourdes1,193 m²U (U)
Parcel 1231,969 m²U (U)
Parcel 124 – 15 Rue Notre Dame de Lourdes515 m²U (U)
Parcel 125 – 17 Rue Notre Dame de Lourdes718 m²U (U)
Parcel 1262,313 m²U (U)
Parcel 127 – 19 Rue Notre Dame de Lourdes868 m²U (U)
Parcel 1282,575 m²UL (U), U (U)
Parcel 130 – 23 Rue Notre Dame de Lourdes1,699 m²U (U)
Parcel 131543 m²U (U)
Parcel 1322,725 m²U (U)
Parcel 133 – 25 Rue Notre Dame de Lourdes4,918 m²U (U)
Parcel 143 – 13 Rue du Général Leclerc627 m²U (U)
Parcel 148 – 11 Rue du Général Leclerc532 m²U (U)
Parcel 15610 m²U (U)
Parcel 157 – 1 Rue du Général Leclerc26 m²U (U)
Parcel 158 – 3 Rue du Général Leclerc53 m²U (U)
Parcel 1652,839 m²N (N)
Parcel 166932 m²N (N)
Parcel 16738 m²N (N)
Parcel 1681,219 m²N (N)
Parcel 17077 m²2AU (AUs)
Parcel 1712,113 m²2AU (AUs)
Parcel 17279 m²2AU (AUs)
Parcel 174568 m²2AU (AUs)
Parcel 1751,914 m²U (U)
Parcel 176 – 1 Rue du Docteur Ricoux246 m²U (U)
Parcel 179 – 7 Rue du Docteur Ricoux700 m²U (U)
Parcel 180 – 11 Rue du Docteur Ricoux457 m²U (U)
Parcel 181900 m²U (U)
Parcel 182533 m²U (U)
Parcel 183 – 5 Rue Jean-Marie Lamennais602 m²U (U)
Parcel 184 – 7 Rue Jean-Marie Lamennais488 m²U (U)
Parcel 186 – 13 Rue du Docteur Ricoux1,543 m²U (U)
Parcel 188693 m²U (U)
Parcel 18939 m²U (U)
Parcel 193 – 2 La Croix3,950 m²U (U), A (A)
Parcel 1953,635 m²A (A)
Parcel 196 – 2 La Petite Traverie1,083 m²A (A)
Parcel 198 – 3 La Croix844 m²U (U), NL (N)
Parcel 1991,375 m²U (U), NL (N)
Parcel 206645 m²U (U)
Parcel 208109 m²A (A)
Parcel 210 – 4 La Croix805 m²A (A)
Parcel 212 – 3 La Croix105 m²U (U)
Parcel 213 – 1 La Croix968 m²U (U)
Parcel 214 – 12 Rue du Général Leclerc83 m²U (U)
Parcel 21557 m²U (U)
Parcel 216135 m²U (U)
Parcel 2201,421 m²1AU (AUc), U (U)
Parcel 221 – 38 Rue Jean-Marie Lamennais476 m²U (U)
Parcel 2232,016 m²N (N)
Parcel 225410 m²1AU (AUc)
Parcel 226542 m²1AU (AUc)
Parcel 227450 m²1AU (AUc)
Parcel 228102 m²U (U)
Parcel 229 – 34 Rue Jean-Marie Lamennais64 m²U (U)
Parcel 230 – 4 Rue du Docteur Ricoux (+1)149 m²U (U)
Parcel 231 – 2 Rue du Docteur Ricoux109 m²U (U)
Parcel 232 – 6 Rue de la Pavière5,657 m²NL (N), U (U)
Parcel 234 – 26 Rue Jean-Marie Lamennais1,326 m²U (U)
Parcel 235463 m²A (A)
Parcel 236144 m²A (A), U (U)
Parcel 237180 m²A (A), U (U)
Parcel 239 – 24 Rue Jean-Marie Lamennais180 m²U (U)
Parcel 240 – 22 Rue Jean-Marie Lamennais74 m²U (U)
Parcel 241 – 20 Rue Jean-Marie Lamennais157 m²U (U)
Parcel 243 – 16 Rue Jean-Marie Lamennais225 m²U (U)
Parcel 245130 m²A (A)
Parcel 246244 m²A (A)
Parcel 24774 m²U (U)
Parcel 248 – 18 Rue Jean-Marie Lamennais76 m²U (U)
Parcel 250149 m²U (U)
Parcel 251 – 17 Rue Brune800 m²U (U)
Parcel 25531 m²U (U)
Parcel 256269 m²U (U)
Parcel 257 – 8 Rue Jean-Marie Lamennais172 m²U (U)
Parcel 259 – 7 Rue Notre Dame de Lourdes160 m²U (U)
Parcel 26053 m²U (U)
Parcel 2626 m²U (U)
Parcel 263595 m²U (U)
Parcel 26540 m²U (U)
Parcel 266141 m²U (U)
Parcel 267126 m²U (U)
Parcel 2685 m²U (U)
Parcel 269720 m²NL (N), U (U)
Parcel 271 – 10 Rue de la Pavière2,212 m²U (U)
Parcel 272338 m²A (A)
Parcel 2738 m²U (U)
Parcel 275102 m²U (U)
Parcel 276 – 30 Rue Jean-Marie Lamennais686 m²U (U)
Parcel 27797 m²U (U)
Parcel 278135 m²U (U)
Parcel 279 – 20 Rue Notre Dame de Lourdes135 m²U (U)
Parcel 28068 m²U (U)
Parcel 281 – 15 Rue Jean-Marie Lamennais1,000 m²U (U)
Parcel 2846 m²U (U)
Parcel 28776 m²A (A)
Parcel 290289 m²U (U)
Parcel 296210 m²U (U)
Parcel 2971,200 m²A (A)
Parcel 2986,125 m²A (A)
Parcel 299132 m²U (U)
Parcel 300366 m²U (U)
Parcel 3012,082 m²A (A)
Parcel 308 – 13 Rue Jean-Marie Lamennais783 m²U (U)
Parcel 309491 m²U (U)
Parcel 310 – 9 Rue Jean-Marie Lamennais748 m²U (U)
Parcel 311792 m²U (U)
Parcel 312691 m²U (U)
Parcel 31446 m²U (U)
Parcel 320108 m²U (U)
Parcel 32225 m²U (U)
Parcel 32340 m²U (U)
Parcel 32444 m²U (U)
Parcel 325 – 2 Impasse des Hortensias299 m²U (U)
Parcel 326 – 4 Impasse des Hortensias337 m²U (U)
Parcel 327 – 6 Impasse des Hortensias202 m²U (U)
Parcel 328 – 8 Impasse des Hortensias296 m²U (U)
Parcel 329 – 10 Impasse des Hortensias147 m²U (U)
Parcel 330 – 12 Impasse des Hortensias238 m²U (U)
Parcel 331 – 2 Rue Brune156 m²U (U)
Parcel 332 – 4 Rue Brune184 m²U (U)
Parcel 333 – 6 Rue Brune152 m²U (U)
Parcel 336215 m²U (U)
Parcel 337100 m²U (U)
Parcel 338 – 11 Rue Jean-Marie Lamennais5,517 m²U (U)
Parcel 339 – 8 Rue Brune497 m²U (U)
Parcel 3413,263 m²A (A)
Parcel 343100 m²A (A)
Parcel 34550 m²UA (U)
Parcel 346175 m²UA (U)
Parcel 348248 m²U (U)
Parcel 34975 m²U (U)
Parcel 352 – 5 Rue du Docteur Ricoux1,418 m²U (U)
Parcel 353 – 1 bis Rue Jean-Marie Lamennais980 m²U (U)
Parcel 35422 m²U (U)
Parcel 35524 m²U (U)
Parcel 359258 m²A (A)
Parcel 3653 m²U (U)
Parcel 36624 m²U (U)
Parcel 36965 m²A (A)
Parcel 371200 m²A (A)
Parcel 3721,285 m²A (A), U (U)
Parcel 374 – 3 Rue Notre Dame de Lourdes (+1)921 m²U (U)
Parcel 37564 m²U (U)
Parcel 3764,655 m²A (A)
Parcel 377 – 8 Rue de la Pavière2,200 m²U (U)
Parcel 3784,038 m²NL (N)
Parcel 380392 m²U (U)
Parcel 383390 m²U (U)
Parcel 38585 m²U (U)
Parcel 386110 m²U (U)
Parcel 388 – 1 Le Hameau de la Chataigneraie634 m²U (U)
Parcel 389 – 2 Le Hameau de la Chataigneraie861 m²U (U)
Parcel 390 – 3 Le Hameau de la Chataigneraie965 m²U (U)
Parcel 391 – 4 Le Hameau de la Chataigneraie802 m²U (U)
Parcel 392 – 5 Le Hameau de la Chataigneraie745 m²U (U)
Parcel 393 – 6 Le Hameau de la Chataigneraie743 m²U (U)
Parcel 394 – 7 Le Hameau de la Chataigneraie937 m²U (U)
Parcel 396133 m²U (U)
Parcel 40145 m²N (N), A (A)
Parcel 402400 m²A (A)
Parcel 40345 m²A (A)
Parcel 4045,050 m²A (A)
Parcel 409 – 1 Allée des Bruyères (+7)2,408 m²U (U)
Parcel 410225 m²U (U)
Parcel 417 – 3 Rue Saint-Melaine75 m²U (U)
Parcel 419 – 3 bis Rue Saint-Melaine78 m²U (U)
Parcel 430 – 4 Rue de la Pavière4,120 m²U (U), NL (N)
Parcel 4311,233 m²NL (N), U (U)
Parcel 432 – 16 Rue Notre Dame de Lourdes357 m²U (U)
Parcel 434121 m²U (U)
Parcel 4371 haA (A)
Parcel 440 – 2 Rue de la Pavière3,000 m²U (U), NL (N)
Parcel 4412,355 m²NL (N), U (U)
Parcel 44312 m²U (U)
Parcel 4457 m²U (U)
Parcel 446147 m²U (U)
Parcel 45013 m²U (U)
Parcel 4516,990 m²A (A)
Parcel 4522,790 m²A (A)
Parcel 45390 m²U (U)
Parcel 454103 m²U (U)
Parcel 455197 m²U (U)
Parcel 4562,469 m²U (U)
Parcel 45761 m²U (U)
Parcel 459 – 8 Rue des Bruyères (+1)770 m²U (U)
Parcel 466552 m²U (U)
Parcel 46718 m²U (U)
Parcel 469 – 7 Rue de la Pavière1,000 m²U (U)
Parcel 47010 m²U (U)
Parcel 47122 m²U (U)
Parcel 47254 m²U (U)
Parcel 473 – 17 Rue Jean-Marie Lamennais1,000 m²U (U)
Parcel 4741,096 m²U (U)
Parcel 47515 m²U (U)
Parcel 489 – 15 Rue des Bruyères1,063 m²U (U)
Parcel 490 – 13 Rue des Bruyères947 m²U (U)
Parcel 491 – 11 Rue des Bruyères604 m²U (U)
Parcel 492 – 9 Rue des Bruyères702 m²U (U)
Parcel 493 – 7 Rue des Bruyères800 m²U (U)
Parcel 49487 m²U (U)
Parcel 4959,633 m²A (A), 1AU (AUc)
Parcel 496 – 44 Rue Jean-Marie Lamennais1,105 m²U (U)
Parcel 497 – 42 Rue Jean-Marie Lamennais800 m²U (U)
Parcel 49833 m²U (U)
Parcel 49929 m²U (U)
Parcel 500 – 8 Allée du Verger762 m²U (U)
Parcel 501 – 1 Allée du Verger665 m²U (U)
Parcel 509 – 12 Rue des Bruyères1,727 m²U (U)
Parcel 510 – 1 Allée des Tilleuls1,030 m²U (U)
Parcel 511 – 5 Rue des Genêts618 m²U (U)
Parcel 512 – 7 Rue des Genêts908 m²U (U)
Parcel 51637 m²U (U)
Parcel 519127 m²U (U)
Parcel 52035 m²U (U)
Parcel 52446 m²U (U)
Parcel 525158 m²U (U)
Parcel 526430 m²2AU (AUs)
Parcel 5279,912 m²2AU (AUs)
Parcel 528133 m²U (U)
Parcel 531128 m²U (U)
Parcel 53225 m²U (U)
Parcel 53780 m²U (U)
Parcel 54125 m²U (U)
Parcel 54422 m²U (U)
Parcel 551 – 5 Rue du Général Leclerc71 m²U (U)
Parcel 556 – 34 Rue Jean-Marie Lamennais339 m²U (U)
Parcel 55950 m²U (U)
Parcel 560 – 34 Rue Jean-Marie Lamennais163 m²U (U)
Parcel 5621,788 m²U (U)
Parcel 56531 m²U (U)
Parcel 5676,535 m²A (A)
Parcel 569162 m²A (A), UL (U)
Parcel 570220 m²A (A), UL (U)
Parcel 571 – 4 Allée des Rosiers925 m²U (U)
Parcel 572 – 5 Allée des Rosiers754 m²U (U)
Parcel 573 – 6 Allée des Rosiers1,013 m²U (U)
Parcel 574 – 1 Allée des Jonquilles889 m²U (U)
Parcel 575 – 2 Allée des Jonquilles794 m²U (U)
Parcel 576 – 3 Allée des Jonquilles679 m²U (U)
Parcel 577 – 4 Allée des Jonquilles728 m²U (U)
Parcel 582 – 7 Allée des Rosiers (+4)1,761 m²U (U)
Parcel 586192 m²A (A)
Parcel 587832 m²A (A)
Parcel 5881 haA (A)
Parcel 589376 m²A (A)
Parcel 59092 m²A (A)
Parcel 59124 m²A (A)
Parcel 592 – 3 Rue de la Pavière2,051 m²U (U)
Parcel 593 – 1 ter Rue de la Pavière1,068 m²U (U)
Parcel 594 – 36 bis Rue Jean-Marie Lamennais2,794 m²U (U), 1AU (AUc)
Parcel 59526 m²U (U)
Parcel 596876 m²U (U)
Parcel 599 – 24 Rue Notre Dame de Lourdes550 m²U (U)
Parcel 600101 m²U (U)
Parcel 602 – 24 Rue Notre Dame de Lourdes5,062 m²U (U)
Parcel 6061,589 m²U (U)
Parcel 607 – 6 Rue Notre Dame de Lourdes215 m²U (U)
Parcel 609 – 1 Rue Brune25 m²U (U)
Parcel 61020 m²U (U)
Parcel 611113 m²A (A)
Parcel 6121,160 m²A (A)
Parcel 61460 m²UL (U)
Parcel 6161,775 m²UL (U)
Parcel 617 – 1 Rue de la Pavière1,597 m²U (U)
Parcel 618 – 1 bis Rue de la Pavière1,603 m²U (U)
Parcel 619197 m²A (A)
Parcel 620 – 15 Rue du Docteur Ricoux1,969 m²U (U)
Parcel 6212,417 m²U (U)
Parcel 624 – 12 Rue Brune540 m²U (U)
Parcel 625 – 10 Rue Brune737 m²U (U)
Parcel 626 – 1 Rue Jean-Marie Lamennais355 m²U (U)
Parcel 62723 m²U (U)
Parcel 62812 m²U (U)
Parcel 631 – 15 Rue du Général Leclerc1,497 m²U (U)
Parcel 632195 m²A (A)
Parcel 633 – 19 Rue Brune1,023 m²U (U)
Parcel 634 – 14 Rue des Bruyères695 m²U (U)
Parcel 63844 m²UL (U)
Parcel 6391,511 m²UL (U)
Parcel 6413.4 haUL (U)
Parcel 64293 m²UL (U)
Parcel 643 – 1 Rue Notre Dame de Lourdes3,490 m²U (U)
Parcel 64483 m²U (U)
Parcel 6454,455 m²UL (U), U (U)
Parcel 64685 m²U (U)
Parcel 6475 m²U (U)
Parcel 648146 m²U (U)
Parcel 64910 m²U (U)
Parcel 650510 m²U (U)
Parcel 651 – 10 Rue du Docteur Ricoux1,016 m²U (U)
Parcel 652530 m²U (U)
Parcel 653 – 16 Rue Brune750 m²U (U), A (A)
Parcel 654 – 14 Rue Brune918 m²U (U), A (A)
Parcel 65589 m²U (U)
Parcel 65656 m²U (U)
Parcel 6571,712 m²U (U)
Parcel 658273 m²U (U)
Parcel 659444 m²U (U)
Parcel 660141 m²U (U)
Parcel 661239 m²U (U)
Parcel 66236 m²U (U)
Parcel 663284 m²U (U)
Parcel 66472 m²U (U)
Parcel 665394 m²U (U)
Parcel 666159 m²U (U)
Parcel 668 – 4 Allée des Tilleuls297 m²U (U)
Parcel 669 – 2 Allée des Tilleuls260 m²U (U)
Parcel 670 – 6 Rue des Bruyères287 m²U (U)
Parcel 671 – 4 Rue des Bruyères273 m²U (U)
Parcel 67210 m²U (U)
Parcel 6731,365 m²1AU (AUc)
Parcel 674 – 40 Rue Jean-Marie Lamennais420 m²U (U)
Parcel 67515 m²U (U), 1AU (AUc)
Parcel 67696 m²1AU (AUc)
Parcel 6777 m²1AU (AUc)
Parcel 678 – 21 Rue Notre Dame de Lourdes1,229 m²U (U)
Parcel 679 – 2 Impasse Notre-Dame de Lourdes (+1)2,157 m²U (U)
Parcel 681 – 2 Rue du Colombier45 m²U (U)
Parcel 6824 m²U (U)
Parcel 683210 m²U (U)
Parcel 6848 m²U (U)
Parcel 68514 m²U (U)
Parcel 686113 m²U (U)
Parcel 68821 m²U (U)
Parcel 689115 m²U (U)
Parcel 690 – 6 Rue du Colombier313 m²U (U)
Parcel 691497 m²U (U)
Parcel 692 – 6 Rue du Docteur Ricoux544 m²U (U)
Parcel 693943 m²U (U)
Parcel 69453 m²U (U)
Parcel 695 – 1 Rue du Colombier119 m²U (U)
Parcel 696113 m²U (U)
Parcel 6978 m²U (U)
Parcel 6998 m²U (U)
Parcel 700 – 2 Allée du Verger416 m²U (U)
Parcel 701 – 3 Allée du Verger463 m²U (U)
Parcel 702 – 4 Allée du Verger460 m²U (U)
Parcel 703 – 5 Allée du Verger463 m²U (U)
Parcel 704 – 6 Allée du Verger429 m²U (U)
Parcel 705 – 7 Allée du Verger542 m²U (U)
Parcel 706 – 1 Rue du Chanoine Meignan (+1)461 m²U (U)
Parcel 707 – 22 Rue Notre Dame de Lourdes2,035 m²U (U)
Parcel 70821 m²U (U)
Parcel 709 – 21 Rue Brune448 m²U (U)
Parcel 710 – 23 Rue Brune482 m²U (U)
Parcel 711 – 1 Rue des Genêts373 m²U (U)
Parcel 712 – 3 Rue des Genêts436 m²U (U)
Parcel 7146 m²U (U)
Parcel 716 – 17 Rue du Général Leclerc360 m²U (U)
Parcel 71743 m²U (U)
Parcel 718 – 1 Allée des Rosiers351 m²U (U)
Parcel 719 – 2 Allée des Rosiers301 m²U (U)
Parcel 720 – 3 Allée des Rosiers292 m²U (U)
Parcel 721 – 18 Rue Notre Dame de Lourdes281 m²U (U)
Parcel 722 – 1 Rue des Bruyères260 m²U (U)
Parcel 723103 m²U (U)
Parcel 724 – 8 Rue du Docteur Ricoux752 m²U (U)
Parcel 725 – 1 les landes de Montbesnard459 m²U (U)
Parcel 726 – 2 les landes de Montbesnard628 m²U (U)
Parcel 727 – 3 les landes de Montbesnard355 m²U (U)
Parcel 728 – 4 les landes de Montbesnard430 m²U (U)
Parcel 7291 m²U (U)
Parcel 7305 m²U (U)
Parcel 731 – 18 Rue Brune (+5)2,101 m²U (U)
Parcel 7327,558 m²N (N), U (U)
Parcel 733201 m²1AU (AUc)
Parcel 7344,594 m²A (A)
Parcel 735109 m²U (U)
Parcel 736122 m²U (U)
Parcel 737 – 4 Rue du Colombier129 m²U (U)
Parcel 738142 m²U (U)
Parcel 739 – 13 bis Rue du Docteur Ricoux738 m²U (U)
Parcel 740247 m²U (U)
Parcel 741 – 5 Rue du Général Leclerc393 m²U (U)
Parcel 742118 m²U (U)
Parcel 743 – 2 Rue Saint-Melaine352 m²U (U)
Parcel 744593 m²U (U)
Parcel 745653 m²U (U)
Parcel 746335 m²U (U)
Parcel 747 – 2 bis Rue de la Pavière347 m²U (U)

Property prices

Loading prices…

The cadastre is a tax record: it does not prove ownership. Why?

The cadastre is a tax record: it does not prove ownership and its boundaries have no legal force (only a surveyor's boundary marking does). Its plan is approximate: especially where it is old, it can be offset by a few metres from the buildings and the aerial imagery. The owner's name is not shown. Boundary marking (Service Public, in French)